A partially transparent, partially reflective curved screen is formed with a thin metal layer supported on a transparent supporting layer. A transparent light absorbing dye or other means for optically absorbing visible light is incorporated in the transparent supporting layer. The screen allows an optical image such as from a TV to be transmitted therethrough with reduced ghost effect.

Uma tela curvada parcialmente transparente, parcialmente reflexiva é dada forma com uma camada fina do metal suportada em uma camada suportando transparente. Uma tintura absorvente clara transparente ou outros meios para ótica absorver a luz visível são incorporados na camada suportando transparente. A tela permite que uma imagem ótica como de uma tevê seja transmitida therethrough com efeito reduzido do ghost.