The metallic midship section of a hybrid marine vessel hull is attached through transition extensions thereof to bow and stem sections of the hull made of a fiber reinforced plastic having transition extensions of reduced cross-section abutting and/or overlapping the transition extensions of the metallic hull section and held firmly attached thereto by holding attachments carried by cover plating extending between the overlapped transition extensions.

La section métallique de midship d'une coque marine hybride de navire est attachée par des prolongements de transition en à l'arc et les sections de tige de la coque faite d'un plastique renforcé de fibres ayant des prolongements de transition de l'aboutement en coupe réduit et/ou de recouvrir les prolongements de transition de la coque métallique sectionnent et ont jugé fermement attaché là-dessus en jugeant des attachements portés par l'électrodéposition de couverture se prolongeant entre les prolongements recouverts de transition.