Apparatus and method for grinding levelling of paper, cardboard or a similar continuous web manufactured from vegetative based fibrous raw-material, said apparatus comprising a plurality of grinding means such as rolls or belts preferably arranged on both sides of the web, said means being deviated from the moving direction of the web or the web being deviated from these by means of squeeze rolls and which rolls are characterised by being trioelectrically charged with a similar electrical charge as the ground surface. The web tension can be regulated by moving the grinding means or the web from its direction of movement and the dust generated at the grinding is removed by a vacuum system.

Οι συσκευές και η μέθοδος για την ισοπέδωση λείανσης του εγγράφου, του χαρτονιού ή ενός παρόμοιου συνεχούς Ιστού που κατασκευάστηκε από φυτικό βασισμένο ινώδες raw-material, είπαν τις συσκευές περιλαμβάνοντας μια πολλαπλότητα των μέσων λείανσης όπως οι ρόλοι ή οι ζώνες που τακτοποιούνται κατά προτίμηση και στις δύο πλευρές του Ιστού, εν λόγω σημαίνουν παρέκκλιση από την κινούμενη κατεύθυνση της παρέκκλισης του Ιστού ή του Ιστού από αυτά με τη βοήθεια των ρόλων συμπιέσεων και που οι ρόλοι χαρακτηρίζονται από trioelectrically να χρεωθούν με μια παρόμοια ηλεκτρική δαπάνη ως επίγεια επιφάνεια. Η ένταση Ιστού μπορεί να ρυθμιστεί με την κίνηση των μέσων λείανσης ή του Ιστού από την κατεύθυνση μετακίνησής της και η σκόνη που παράγεται στη λείανση αφαιρείται από ένα κενό σύστημα.