A self-propelled pipeline padding machine and a method for padding
pipelines in ditches without damaging the pipeline prior to backfilling of
the ditch. A spoils pile comprising dirt, various size rocks, and sand
taken from the ditch during the digging thereof lie in a generally
continuous pile along side the ditch from the excavation thereof. The
machine includes an excavator having an arm with end bucket for scooping
up material from the spoils pile on the opposite side of the ditch and
placing it into frame mounted padding material sorter mounted to the front
of the excavator. The separated padding material falls onto a laterally
disposed retractable conveyor below the sorter which moves the padding
material onto the pipeline in the ditch ahead of the excavator. The
residual rocks and debris fall between the tracks of the excavator. The
sorter can be tilted using hydraulic cylinders between the frame
supporting the sorter and the undercarriage of the excavator. The padding
material is deposited ahead of the excavator such that any rocks or debris
inadvertently knocked or dropped into the ditch fall on already padded
pipeline. The method includes depositing padding material onto a pipeline.
Eine selbstangetriebene Rohrleitungauffüllenmaschine und eine Methode für das Auffüllen der Rohrleitungen in den Abzugsgräben, ohne die Rohrleitung vor dem Nachfüllen des Abzugsgrabens zu beschädigen. A verdirbt den Stapel, der Schmutz enthält, schaukelt verschiedene Größe und der Sand, der vom Abzugsgraben während des Grabens von von davon Lüge in einem im Allgemeinen ununterbrochenen Stapel entlang Seite der Abzugsgraben von der Aushöhlung davon genommen wird. Die Maschine schließt einen Exkavator mit ein, der einen Arm mit Ende Wanne für das Schaufeln herauf Material von hat, verdirbt Stapel auf der gegenüberliegenden Seite des Abzugsgrabens und der Plazierung er in den Rahmen, der den materiellen Sorter auffüllend angebracht wird, der, zur Frontseite des Exkavators angebracht wird. Das getrennte auffüllende Material fällt auf ein seitlich abgeschaffenes einziehbares Förderwerk unter den Sorter, der das Auffüllenmaterial auf die Rohrleitung im Abzugsgraben vor dem Exkavator verschiebt. Der Rückstand schaukelt und der Rückstandfall zwischen die Schienen des Exkavators. Der Sorter kann mit Hydrozylindern zwischen dem Rahmen gekippt werden, der den Sorter und das Fahrgestell des Exkavators stützt. Das Auffüllenmaterial wird vor dem Exkavator so niedergelegt, daß jede mögliche Felsen oder Rückstand unbeabsichtigt in den Abzugsgrabenfall auf bereits aufgefüllte Rohrleitung klopften oder fielen. Die Methode schließt niederlegendes Auffüllenmaterial auf eine Rohrleitung ein.