An image reading apparatus includes a laser stimulating ray source for emitting a laser beam, a stage on which an image carrier can be placed, a scanning mechanism for scanning the image carrier with the laser beam emitted from the laser stimulating ray source, thereby stimulating the image carrier with the laser beam, a light detector for photoelectrically detecting light emitted from the image carrier, and an optical head for leading the laser beam emitted from the laser stimulating ray source to the image carrier, irradiating the image carrier with the laser beam and leading light emitted from the image carrier to the light detector, the optical head being constituted so as to lead light emitted from a point of the image carrier located upstream of a point of the image carrier onto which the laser beam impinges with respect to a direction of scanning with the laser beam. The thus constituted image reading apparatus can efficiently read a fluorescent image at a high SIN ratio by detecting residual fluorescence released from a fluorescent substance after the completion of irradiation with a stimulating ray.

Een apparaat van de beeldlezing omvat een bron van de laser bevorderende straal voor het uitzenden van een laserstraal, een stadium waarop een beelddrager kan worden geplaatst, een aftastenmechanisme om de beelddrager met de laserstraal af te tasten die uit de bron van de laser bevorderende straal wordt uitgezonden, daardoor bevorderend de beelddrager met de laserstraal, een lichte detector voor fotoelektrisch het ontdekken van licht dat van de beelddrager wordt uitgezonden, en een optisch hoofd voor het leiden van de laserstraal die uit de bron van de laser bevorderende straal wordt uitgezonden tot de beelddrager, het bestralen van de beelddrager met de laserstraal en het leiden van licht dat van de beelddrager wordt uitgezonden tot de lichte detector, het optische hoofd dat wordt gevormd om te leiden m, a stage on which an image carrier can be placed, a scanning mechanism for scanning the image carrier with the laser beam emitted from the laser stimulating ray source, thereby stimulating the image carrier with the laser beam, a light detector for photoelectrically detecting light emitted from the image carrier, and an optical head for leading the laser beam emitted from the laser stimulating ray source to the image carrier, irradiating the image carrier with the laser beam and leading light emitted from the image carrier to the light detector, the optical head being constituted so as to lead light emitted from a point of de beelddrager die stroomopwaarts van een punt van de beelddrager wordt gevestigd waarop de laserstraal met betrekking tot een richting van aftasten met de laserstraal beïnvloedt. De zo gevormde apparaten van de beeldlezing kunnen een fluorescent beeld bij een hoge verhouding van de ZONDE efficiënt lezen door overblijvende fluorescentie te ontdekken die van een fluorescente substantie na de voltooiing van straling met een bevorderende straal wordt vrijgegeven.