The invention relates to topical preparations containing one or more compounds chosen from group (A), which consists of vitamin A-acid or its derivatives, combined with one or more compounds chosen from group (B), which consists of ubiquinones and their derivatives and plastoquinones and their derivatives.

L'invention concerne les préparations topiques contenant un ou plusieurs composés choisis du groupe (a), qui se compose de l'Un-acide de vitamine ou ses dérivés, combiné avec un ou plusieurs composés choisis du groupe (b), qui se compose des ubiquinones et leurs dérivés et plastoquinones et leurs dérivés.