The present invention comprises a thin graphite plate with associated gaskets and pieces of carbon cloth that comprise a flow-field. The plate, gaskets and flow-field comprise a "plate and gasket assembly" for use in an ionomer membrane fuel cell, fuel cell stack or battery.

La actual invención abarca una placa fina del grafito con las juntas y los pedazos asociados del paño del carbón que abarcan un fluir-campo. La placa, las juntas y el fluir-campo abarcan un "montaje de la placa y de la junta" para el uso en una célula de combustible de la membrana del ionomer, un apilado de la célula de combustible o una batería.