A flexible buoy assembly includes a flexible buoy having a passage formed therethrough. A flexible line passes through the passage and exits each end thereof. First and second bumpers are fixedly coupled to the flexible line about the circumference thereof. The first bumper is spaced apart from the first end of the passage and the second bumper is spaced apart from the second end of the passage.

Um conjunto de bóia flexível inclui uma bóia flexível que tem uma passagem dada forma therethrough. Uma linha flexível passa através da passagem e retira cada extremidade disso. Primeiramente e segundos amortecedores são acoplados fixa à linha flexível sobre a circunferência disso. O primeiro amortecedor é espaçado aparte da primeira extremidade da passagem e o segundo amortecedor é espaçado aparte da segunda extremidade da passagem.