Transducer apparatus (10) responsive to external perturbations is disclosed having an electrically responsive transducer circuit (12) energized when a display member (18) and an elongate member (20) move from a gravity determined quiescent orientation (20A) therebetween to an external perturbation driven active orientation (20B) therebetween. In various embodiments, the members are respectively responsive to air movement and acceleration. In one embodiment, the elongate member carries a first electrical contact (21) to abut a second electrical contact (22) carried by the display member. When the apparatus is to be in use with a motor vehicle, the apparatus is desirable to be powered by the cigarette lighter of the vehicle and a light sensor is added to switch on the apparatus during night time.

L'appareillage de capteur (10) sensible aux perturbations externes est révélé en faisant activer un circuit électriquement sensible de capteur (12) quand un membre d'affichage (18) et un mouvement allongé du membre (20) à partir d'une pesanteur ont déterminé l'orientation tranquille (20A) therebetween à une perturbation externe l'orientation qu'active conduite (20B) therebetween. Dans diverses incorporations, les membres sont respectivement sensibles au mouvement et à l'accélération d'air. Dans une incorporation, le membre allongé porte un premier contact électrique (21) pour abouter un deuxième contact électrique (22) porté par le membre d'affichage. Quand l'appareil doit être en service avec un véhicule à moteur, l'appareil est souhaitable pour être actionné par l'allumeur de cigarette du véhicule et une sonde légère est ajoutée au passage sur l'appareil pendant le temps de nuit.