The invention aims to increase the efficiency of a waterjet propulsion unit with a jet tube, open at its upper and lower end and accommodating a rotating water propulsion means, and with in its outflow opening a rotatable grid of essentially mutual parallel guide plates which cross the axis of the propulsion means under an acute angle, in which a great power can be handled, in that the jet tube is surrounded at the outside of the inlet end by a guide surface having a spherically curved cross-section, and ends at the inlet end in a converging chamber of which two opposite walls an acute angle include with the axis of the propulsion means, said chamber carrying at the outflow end the grid of guide plates of which the plates are parallel with the horizontal end edges of said walls, the whole being rotable together with this grid around the axis of the propulsion means.

L'invention vise à augmenter l'efficacité d'une unité de propulsion de waterjet avec un tube de voyager en jet, ouverte à sa extrémité supérieure et inférieure et à adapter à des moyens tournants d'une propulsion de l'eau, et avec dans sa sortie l'ouverture d'une grille rotative des plaques guides parallèles essentiellement mutuelles qui croisent l'axe de la propulsion signifie sous un angle aigu, dans lequel une grande puissance peut être manipulée, parce que le tube de voyager en jet est entouré à l'extérieur de l'extrémité d'admission par une surface de guide ayant une section transversale sphériquement incurvée, et des extrémités à l'admission finissent dans une chambre convergente de laquelle deux murs opposés un angle aigu incluent avec l'axe des moyens de propulsion, ladite chambre portant à l'extrémité de sortie la grille des plaques guides desquelles les plats sont parallèles avec les bords horizontaux d'extrémité de lesdits murs, le tout étant tournable ainsi que cette grille autour de l'axe de la propulsion signifie.