In a method for operating a magnetic resonance tomography device having a gradient system, which contains at least one gradient coil arrangement for generating a gradient field in a spatial direction and which also contains an energy supply device that is connected to the gradient coil arrangement, and wherein the gradient coil arrangement has at least one first sub-coil and one second sub-coil, and wherein the energy supply device is fashioned such that currents can be adjusted independently of one another in the sub-coils for the continuous adjustment of at least one property of the gradient field, the current in at least one of the sub-coils is determined and adjusted by solving an optimization task containing a target function and at least one secondary condition so that stimulations of a living examination subject are avoided.

Σε μια μέθοδο για μια συσκευή τομογραφίας μαγνητικής αντήχησης που έχει ένα σύστημα κλίσης, το οποίο περιέχει τουλάχιστον μια ρύθμιση σπειρών κλίσης για την παραγωγή ενός τομέα κλίσης σε μια χωρική κατεύθυνση και που περιέχει επίσης μια συσκευή ενεργειακού ανεφοδιασμού που συνδέεται με τη ρύθμιση σπειρών κλίσης, και όπου η ρύθμιση σπειρών κλίσης έχει τουλάχιστον μια πρώτη υπο--σπείρα και την υπο--σπείρα ενός δευτερολέπτου, και όπου η συσκευή ενεργειακού ανεφοδιασμού διαμορφώνεται έτσι ώστε τα ρεύματα μπορούν να ρυθμιστούν ανεξάρτητα από το ένα άλλο στις υπο--σπείρες για τη συνεχή ρύθμιση τουλάχιστον μιας ιδιοκτησίας του τομέα κλίσης, το ρεύμα τουλάχιστον σε μια από τις υπο--σπείρες καθορίζεται και ρυθμίζεται με την επίλυση ενός στόχου βελτιστοποίησης που περιέχει το α τουλάχιστον ένας δευτεροβάθμιος όρος έτσι ώστε τα stimulations ενός θέματος εξέτασης διαβίωσης αποφεύγονται.