A compact power circuit breaker has a molded insulative casing providing the structural support and electrical isolation for the pole mechanisms mounted in cavities in the casing and the operating mechanism mounted to the front of the casing. A grounded barrier between the pole mechanisms and the operating mechanism protects the operator actuating push buttons controlling the operating mechanism and accessible through a molded insulative cover. Preferably, the grounded barrier is sandwiched between a rear section of the molded casing containing the pole cavities and a forward section to which the operating mechanism is secured. The grounded barrier is connected to an electrically conductive pan extending under the molded insulative casing which also houses electrically grounded linkages coupling the operating mechanism to the vacuum interrupters of the pole mechanisms. A vented air gap between the rear section of the molded insulative casing and the grounded barrier minimizes erosion of the molded insulative casing in the event of an arc penetrating the casings to the grounded barrier.

Een compacte machtsstroomonderbreker heeft een gevormd insulative omhulsel dat de structurele steun en de elektroisolatie verleent voor de poolmechanismen opgezet in holten in het omhulsel en het werkende mechanisme opgezet aan de voorzijde van het omhulsel. Een aan de grond gezete barrière tussen de poolmechanismen en het werkende mechanisme beschermt exploitant aandrijvende drukknop controlerend het werkende mechanisme en toegankelijk door een gevormde insulative dekking. Bij voorkeur, wordt de aan de grond gezete barrière tussen een achtersectie van het gevormde omhulsel geklemd dat de poolholten bevat en een voorwaartse sectie waaraan het werkende mechanisme wordt beveiligd. De aan de grond gezete barrière wordt verbonden met een elektrisch geleidende pan zich uitbreidt onder het gevormde insulative omhulsel dat elektrisch aan de grond gezete aaneenschakelingen koppelend het werkende mechanisme aan de vacuümonderbrekers van de poolmechanismen ook huisvest. Een gelucht luchthiaat tussen de achtersectie van het gevormde insulative omhulsel en de aan de grond gezete barrière minimaliseert erosie van het gevormde insulative omhulsel in het geval van een boog die de omhulsels doordringt aan de aan de grond gezete barrière.