An automated circular sewing machine system for attaching an elastic band to a tubular body of fabric or forming and sewing a hem thereon without the elastic band. The system includes a sewing head which is located between a pair of elongated work holding roller assemblies which project outwardly on either side of the sewing head. The roller assemblies include a front or feed side rolling assembly and a rear or drive and tensioning roller assembly. The front roller assembly is free wheeling and is fixed in position relative to the sewing head while the rear roller assembly includes a motor driven drive and tensioning roller. The front roller assembly is a split roller assembly consisting of a pair of mutually aligned and free wheeling roller sections, with the outer section being preferably tapered, while the inner section is flanged for receiving and holding the elastic band in place thereon. Adjacent the inner section of the split roller assembly is a retractable separator plate which is inserted between and retracted from the elastic band and the tubular body of fabric and provides support for an edge guide mechanism which is postionable against the fabric of the tubular body for laterally adjusting the position of the inner edge of the fabric.

Ένα αυτοματοποιημένο κυκλικό σύστημα ράβοντας μηχανών για μια ελαστική ζώνη με ένα σωληνοειδές σώμα του υφάσματος ή και hem επ'αυτού χωρίς την ελαστική ζώνη. Το σύστημα περιλαμβάνει ένα ράβοντας κεφάλι που βρίσκεται μεταξύ ενός ζευγαριού των επιμηκυμένων συνελεύσεων κυλίνδρων εκμετάλλευσης εργασίας που προβάλλουν φαινομενικώς από κάθε πλευρά του ράβοντας κεφαλιού. Οι συνελεύσεις κυλίνδρων περιλαμβάνουν ένα μέτωπο ή ταϊ'ζουν τη δευτερεύουσα κυλώντας συνέλευση και ένα οπίσθιο τμήμα ή μια κίνηση και να εντείνουν τη συνέλευση κυλίνδρων. Η μπροστινή συνέλευση κυλίνδρων είναι ελεύθερη περιστροφή και καθορίζεται στη θέση σχετικά με το ράβοντας κεφάλι ενώ η οπίσθια συνέλευση κυλίνδρων περιλαμβάνει μια προσανατολισμένη προς τη μηχανή κίνηση και να εντείνει τον κύλινδρο. Η μπροστινή συνέλευση κυλίνδρων είναι μια διασπασμένη συνέλευση κυλίνδρων που αποτελείται από ένα ζευγάρι των αμοιβαία ευθυγραμμισμένων και ελεύθερων κυλώντας τμημάτων κυλίνδρων, με το εξωτερικό τμήμα κατά προτίμηση που εκλεπτύνεται, ενώ το εσωτερικό τμήμα βάζεται φλάντζα για να λάβει και να κρατήσει την ελαστική ζώνη σε ισχύ επ'αυτού. Δίπλα στο εσωτερικό τμήμα του διασπασμένου κυλίνδρου η συνέλευση είναι ένα εισελκόμενο πιάτο διαχωριστών που παρεμβάλλεται μεταξύ και αποσύρεται από την ελαστική ζώνη και το σωληνοειδές σώμα του υφάσματος και παρέχει την υποστήριξη για έναν μηχανισμό οδηγών ακρών που είναι postionable ενάντια στο ύφασμα του σωληνοειδούς σώματος για πλευρικά να ρυθμίσει τη θέση της εσωτερικής άκρης του υφάσματος.