A process management system for at least one of monitoring and controlling operation of a machine comprises at least one sensor assembly capable of being disposed on the machine for at least one of sensing, monitoring, and transmitting machine process variables of the machine, the at least one sensor assembly is capable of transmitting signals concerning the machine process variables; at least one machine operator control unit that is capable of receiving signals transmitted from the at least one sensor assembly, the at least one machine operator control unit being capable of generating information concerning machine process variables; at least one process management system control unit that is capable of being connected to the at least one machine operator control unit; at least one communications link that interconnects the at least one sensor assembly on the machine, the at least one machine operator control unit, and the at least one process management system control unit, each communications link capable of enabling the at least one process management system control unit to obtain the information concerning machine process variables. At least one of the process management system control unit and the machine operator control unit is capable of analyzing and evaluating machine process variables to control the operation of the machine. The invention also sets forth a method of monitoring.

Un sistema di amministrazione trattata per almeno uno del funzionamento di comando e di controllo di una macchina contiene almeno un complessivo sensore capace di disposizione sulla macchina per almeno una di rilevamento, controllando e che trasmette la macchina le variabili trattate della macchina, il almeno un complessivo sensore è capace di trasmettere i segnali riguardo alle variabili di processo della macchina; almeno un'unità di controllo dell'operatore che è capace di ricezione dei segnali ha trasmesso dal almeno un complessivo sensore, la almeno un'unità di controllo dell'operatore che è capace di generazione delle informazioni riguardo alle variabili di processo della macchina; almeno un'unità di controllo del sistema dell'amministrazione trattata che è capace di collegamento alla almeno un'unità di controllo dell'operatore; almeno un collegamento di comunicazioni che collega il almeno un complessivo sensore sulla macchina, sulla almeno un'unità di controllo dell'operatore e sulla almeno un'unità di controllo del sistema dell'amministrazione trattata, ogni collegamento di comunicazioni capace di permettere alla almeno un'unità di controllo del sistema dell'amministrazione trattata di ottenere le informazioni riguardo alle variabili di processo della macchina. Almeno uno dell'unità di controllo del sistema dell'amministrazione trattata e dell'unità di controllo dell'operatore è capace di analizzare e di valutazione delle variabili trattate della macchina per controllare il funzionamento della macchina. L'invenzione inoltre ha disposto un metodo di controllo.