A main litter box base is covered pith a partial litter box canopy. Dividing the main litter box container into two different compartments is a sift screen, the sift screen being sealed about its edges with the main litter box container and further being sealed about the edge of the litter box canopy. The litter box screen includes a moveable door for accessing or preventing access to the screened portion of the box. A stop member is provided opposite the access door for preventing the movement of loose excrement and clumped animal litter from atop the sifting screen. A removable or detachable scoop or shovel is mounted to the outer surface of the main litter box base.

Un fond principal de boîte de civière est moelle couverte par verrière partielle de boîte de civière. La division du récipient principal de boîte de civière en deux compartiments différents est un écran de tamisage, l'écran de tamisage étant scellé au sujet de ses bords avec le récipient principal de boîte de civière et autre étant scellé au sujet du bord de la verrière de boîte de civière. L'écran de boîte de civière inclut une porte mobile pour accéder ou empêcher à l'accès à la partie examinée de la boîte. Un membre d'arrêt est fourni vis-à-vis de la porte d'accès pour empêcher le mouvement de l'excrément lâche et de la civière animale groupée en masse compacte de placé sur l'écran de tamisage. Un godet ou une pelle démontable ou détachable est monté sur la surface externe du fond principal de boîte de civière.