A pigment-comprising formulation for coating substrates, comprising: (i) an aqueous dispersion of at least one water-insoluble polymer P which has phosphonate groups, as a binder, said polymer P having a glass transition temperature Tg in the range of -60.degree. to 80.degree. C., (ii) at least one inorganic pigment, (iii) optionally, one or more inorganic fillers, and (iv) at least one auxiliary, wherein water-insoluble polymer P is obtained by free-radical aqueous emulsion polymerization of ethylenically unsaturated monomers comprising: 90 to 99.9% by weight of at least one monomer a, which is selected from the group consisting of vinylaromatic monomers, the esters of acrylic acid with C.sub.1 -C.sub.12 -alkanols, the vinyl esters of aliphatic C.sub.1 -C.sub.12 -monocarboxylic acids, ethylene and vinylchloride, and 0.1 to 10% by weight of at least one phosphonate group containing monomer.

Μια ουσία-περιλαμβάνοντας διατύπωση για την επένδυση των υποστρωμάτων, συμπερίληψη: (ι) μια υδάτινη διασπορά τουλάχιστον ενός water-insoluble πολυμερούς σώματος π που έχει phosphonate τις ομάδες, ως σύνδεσμο, είπε το πολυμερές σώμα π που έχει μια θερμοκρασία Tg μετάβασης γυαλιού στη σειρά -60.degree. σε 80.degree. Γ., (II) τουλάχιστον μια ανόργανη χρωστική ουσία, (III) προαιρετικά, ένα ή περισσότερα ανόργανα υλικά πληρώσεως, και (iv) τουλάχιστον ένας βοηθός, όπου το water-insoluble πολυμερές σώμα π λαμβάνεται από τον ελεύθερος-ριζικό υδάτινο πολυμερισμό γαλακτώματος των αιθυλενικά ακόρεστων μονομερών περιλαμβάνοντας: 90 99,9% από το βάρος τουλάχιστον ενός μονομερούς α, που επιλέγεται από την ομάδα που αποτελείται από τα vinylaromatic μονομερή, οι εστέρες του ακρυλικού οξέος με C.sub.1 - C.sub.12 - alkanols, οι βινυλίου εστέρες αλειφατικού C.sub.1 - C.sub.12 - μονοκαρβοξυλικά οξέα, αιθυλένιο και vinylchloride, και 0,1 10% από το βάρος τουλάχιστον μιας ομάδας phosphonate που περιέχει το μονομερές.