A method and system for transferring offline browsing content information of a wide area network from a host computer to a mobile device includes connecting the mobile device to the host computer and obtaining characteristic information of the mobile device pertaining to at least one of hardware and software capabilities of the mobile device. The content information is transferred from the host computer to the mobile device as a function of the characteristic information.

Un metodo e un sistema per il trasferimento delle informazioni soddisfatte fuori linea di lettura rapida di una rete di zona larga da un elaboratore ospite ad un dispositivo mobile include il collegamento del dispositivo mobile all'elaboratore ospite ed ottenere le informazioni caratteristiche del dispositivo mobile che appartiene almeno una delle possibilità del software e dei fissaggi del dispositivo mobile. Le informazioni soddisfatte sono trasferite dall'elaboratore ospite al dispositivo mobile in funzione delle informazioni caratteristiche.