A self-elevating drilling unit has dual cantilever assemblies that move longitudinally and transversely in relation to the jack-up platform to allow drilling operation to be performed from two drilling floors. The twin cantilever assemblies permit simultaneous drilling on an 8 feet.times.8 feet spacing. The cantilever assemblies are retained attached to the platform by a hold down beam that extends over and across the cantilever assemblies. The hold down beam is positioned in a stationary manner on the platform deck. A movable strut that engages the underside of the hold down beam moves along the beam to counteract upward bending forces acting on the beam when the cantilever assemblies are extended from the platform. The cantilever assemblies are made of tubular truss work and can be moved to an infinite number of horizontal positions.

Une unité de forage de art de l'auto-portrait-elevating a les assemblées en porte-à-faux duelles qui se déplacent longitudinalement et transversalement par rapport à la plateforme élévatrice pour laisser forer l'opération à exécuter de deux ponts de forage. Les jumeaux en porte-à-faux permettent le forage simultané sur un espacement de 8 pieds feet.times.8. Les assemblées en porte-à-faux sont maintenues ont attaché à la plateforme par un faisceau de maintenir au-dessus du lequel se prolonge et à travers les assemblées en porte-à-faux. Le faisceau de maintenir est placé d'une façon stationnaire sur la plate-forme de plateforme. Une contrefiche mobile qui engage le dessous du faisceau de maintenir se déplace le long du faisceau pour contrecarrer les forces vers le haut de recourbement agissant sur le faisceau quand les assemblées en porte-à-faux sont prolongées de la plateforme. Les assemblées en porte-à-faux sont faites en travail tubulaire de botte et peuvent être déplacées à un nombre infini de positions horizontales.