A micromechanical transmission measuring cell serves to determine an optical absorption of a sample fluid or as a reactor for carrying out an optically detectable chemical reaction. The micromechanical transmission measuring cell comprises a receptacle (12) used for holding the sample fluid, a light passage opening (30) for introducing the light into the receptacle (12), and a reflector (26) directing the light relative to the receptacle (12) in such a way that most of said light (24) passes through said receptacle (12) without multiple reflections on a wall of said receptacle (12), and that the optical absorption of the sample fluid is detectable on the basis of the light passing through said receptacle without multiple reflections.

Μια μικρομηχανική μετάδοση που μετρά το κύτταρο χρησιμεύει να καθορίσει μια οπτική απορρόφηση ενός ρευστού δειγμάτων ή ως αντιδραστήρα για την πραγματοποίηση μιας οπτικά ανιχνεύσιμης χημικής αντίδρασης. Η μικρομηχανική μετάδοση που μετρά το κύτταρο περιλαμβάνει ένα δοχείο (12) που χρησιμοποιείται για το κράτημα του ρευστού δειγμάτων, μιας ελαφριάς μετάβασης ανοίγοντας (30) για την εισαγωγή του φωτός στο δοχείο (12), και ενός ανακλαστήρα (26) κατευθύνοντας το φως σχετικά με το δοχείο (12) κατά τέτοιο τρόπο ώστε το μεγαλύτερο μέρος του εν λόγω φωτός (24) περνά μέσω του εν λόγω δοχείου (12) χωρίς πολλαπλάσιες αντανακλάσεις σε έναν τοίχο του εν λόγω δοχείου (12), και ότι η οπτική απορρόφηση του ρευστού δειγμάτων είναι ανιχνεύσιμη βάσει του φωτός που περνά μέσω του εν λόγω δοχείου χωρίς πολλαπλάσιες αντανακλάσεις.