The method operates in a telecommunications network having at least one subscriber terminal corresponding to at least one subscriber at a subscriber location. The method implements a message waiting indication service for indicating the presence of a data message corresponding to the at least one subscriber in a data message platform. The method begins in step 100 by receiving the data message at the data message platform. A message waiting signal is generated as shown in step 102. The message waiting signal is transmitted to the telecommunications network as shown in step 104 and a message waiting indication signal is generated at the telecommunications network as shown in step 106. Finally, a message waiting indication signal is transmitted to the subscriber terminal in response to the message waiting signal.

La méthode fonctionne dans un réseau de télécommunications ayant au moins une borne d'abonné correspondre au moins à un abonné à un endroit d'abonné. La méthode met en application un service d'attente d'indication de message pour indiquer la présence d'un message de données correspondant à l'au moins un abonné dans une plateforme de message de données. La méthode commence dans l'étape 100 en recevant le message de données à la plateforme de message de données. Un signal d'attente de message est produit comme montré dans l'étape 102. Le signal d'attente de message est transmis au réseau de télécommunications comme montré dans l'étape 104 et un signal d'attente d'indication de message est produit au réseau de télécommunications comme montré dans l'étape 106. En conclusion, un signal d'attente d'indication de message est transmis à la borne d'abonné en réponse au signal d'attente de message.