The invention relates to a device to aid the orientation of blind and partially sighted people. The device comprises a long cane and an additional device comprising a laser measuring system. By transmitting and receiving laser beams the laser measuring system detects objects in a planar detection area of a detection plane containing the long cane. Indicating means indicates the presence and the absence of objects in this planar detection area by a first and by a second information, respectively, for example by the presence of a determined signal and by the absence of a determined signal. This allows to detect objects above the long cane.

Вымысел относит к приспособлению для помощи ориентации шторки и частично завизированных людей. Приспособление состоит из длинней тросточки и дополнительного приспособления состоя из системы лазера измеряя. Путем передавать и получать лазерныйа луч система лазера измеряя обнаруживает предметы в плоскостной зоне обнаружения плоскости обнаружения содержа длиннюю тросточку. Показывать середины показывает присутсвие и отсутствие предметов в этой плоскостной зоне обнаружения первым и второй информацией, соответственно, например присутсвием determined сигнала и отсутствием determined сигнала. Это позволяет для того чтобы обнаружить предметы над длинней тросточкой.