An exercise apparatus includes left and right arm driven members pivotally mounted on a frame. In a first mode of operation, the arm driven members are free to move in opposite directions relative to one another. In a second mode of operation, the arm driven members are constrained to move in a common direction relative to the frame. Leg driven members may be movably mounted on the frame and linked to the arm driven members.

Un appareillage d'exercice inclut les membres conduits par bras gauche et droit pivotalement montés sur une armature. Dans un premier mode de fonctionnement, le bras conduit des membres sont libre pour se déplacer des directions opposées relativement à une des autres. Un deuxième mode de fonctionnement, le bras conduit des membres sont contraints pour se déplacer une direction commune relativement à l'armature. Des membres conduits par jambe peuvent être mobile montés sur l'armature et être liés aux membres conduits par bras.