A flowline connector having a first connector portion for mounting on a first piece of subsea equipment, such as a wellhead. A second connector portion of the flowline connector is attached to an end portion of a flowline. Each connector portion has a respective guide interengageable by lowering the second connector portion, on the end portion of the flowline, into the first connector portion. The guides allow the second connector portion to pivot relative to the first connector portion to bring the first connector portion and the second connector portion into axial alignment for make-up of a fluid tight connection therebetween. The second connector portion has a subsea equipment package, for example chokes, gas/water separators, gas liquifiers, pumps and the like, for connection to the first piece of the subsea equipment.

Ein Bahnlinie Stecker, der einen ersten Steckerteil für die Befestigung an einem ersten Stück Unterseeausrüstung, wie einer Hauptquelle hat. Ein zweiter Steckerteil des Bahnlinie Steckers wird zu einem Ende Teil einer Bahnlinie angebracht. Jeder Steckerteil hat einen jeweiligen Führer, der indem er den zweiten Steckerteil, auf dem Ende Teil der Bahnlinie, in den ersten Steckerteil interengageable ist, senkt. Die Führer lassen den zweiten Steckerteil im Verhältnis zu dem ersten Steckerteil schwenken, um den ersten Steckerteil zu holen und der zweite Steckerteil in axiale Ausrichtung für Verfassung eines flüssigen festen Anschlußes therebetween. Der zweite Steckerteil hat ein Unterseeausrüstung Paket, z.B. Drosselklappen, gas/water Separatoren, Gas liquifiers, Pumpen und dergleichen, für Anschluß zum ersten Stück der Unterseeausrüstung.