An equipment (1) for the suppression of whole echoes composed of several partial echoes in telecommunications (TC) equipment, such as end devices, transmission systems or exchange equipment, with the help of adaptive FIR (=Finite Impulse Response) filters, which reproduce the whole echo and extract it from the echo-laden useful signal and which has been transferred to the respective TC equipment, in which the homogeneous FIR filters or partial filters (10), each of which are able to reproduce a whole echo or partial echo, are implemented on a single ASIC (=Application Specific Integrated Circuit) (9) for the m parallel and independent TC channels n to be served; and in which the whole echoes or partial echoes to be reproduced can be calculated in real time in the ASIC (9) and in which a digital signal processor (4) is designed to control the ASIC (9) and set the filter settings, especially after the coefficient required to reproduce the echo is calculated on the ASIC (9). This calculation is carried out in the digital signal processor (4). This makes it possible to effectively suppress echoes in a large number of m parallel and independent TC channels, as they must be processed in exchanges and network hybrids, without requiring a large amount of memory space and computational effort.

Eine Ausrüstung (1) für den Ausgleich der vollständigen Echos, die aus einigen teilweisen Echos bestehen in der Ausrüstung der Nachrichtentechniken (TC), wie Ende Vorrichtungen, Getriebesysteme oder Austauschausrüstung, mit Hilfe der anpassungsfähigen TANNE (= begrenzte Antrieb-Antwort) Filter, die das vollständige Echo reproduzieren und es vom Echo-beladenen nützlichen Signal extrahieren und das auf die jeweilige TC Ausrüstung gebracht worden ist, in der die homogene TANNE oder teilweise Filter (10) filtert, von denen jedes sind, ein vollständiges Echo oder teilweises Echo zu reproduzieren, werden eingeführt auf einem einzelnen ASIC (= Anwendung spezifische integrierte Schaltung) (9) für das parallele m und unabhängige TC Führungen n gedient werden; und in in welchen die vollständigen Echos oder die teilweisen reproduziert zu werden Echos in der Realzeit im ASIC (9) errechnet werden können und, in welchen ein Prozessor des digitalen Signals (4) entworfen ist, um das ASIC (9) zu steuern und die Filtereinstellungen einzustellen, besonders nach dem Koeffizienten, der, um erfordert wird, das Echo wird zu reproduzieren auf dem ASIC (9) errechnet. Diese Berechnung wird im Prozessor des digitalen Signals (4) durchgeführt. Dieses macht es möglich, Echos in vielem parallelem m und in den unabhängigen TC Führungen effektiv zu unterdrücken, da sie in den Austäuschen und in den Netzmischlingen verarbeitet werden müssen, ohne eine große Menge Gedächtnisraum und Berechnungsbemühung zu erfordern.