A derailleur apparatus for a bicycle component includes an actuating arm having a fastener opening and a fastener disposed in the fastener opening. The fastener includes a head and a shank including a locking portion disposed in the fastener opening and a threaded portion disposed between the head and the locking portion so that a space for receiving a cable therein is formed between the locking portion and the head. A locking member is disposed at the locking portion of the fastener for locking the fastener to the actuating arm.

Ein derailleur Apparat für einen Fahrradbestandteil schließt einen Schaltarm mit ein, der eine Befestigeröffnung und einen Befestiger abschaffen läßt in der Befestigeröffnung. Der Befestiger schließt einen Kopf und einen Schaft einschließlich einen verriegelnteil mit ein, der in der Befestigeröffnung abgeschaffen werden und einen verlegten Teil, der zwischen dem Kopf und dem verriegelnteil, damit ein Raum für das Empfangen eines Kabels darin, abgeschaffen wird zwischen dem verriegelnteil und dem Kopf gebildet wird. Ein verriegelnmitglied wird am verriegelnteil des Befestigers für die Blockierung des Befestigers zum Schaltarm abgeschaffen.