The invention describes a system to compensate distortions caused by polarization modulation dispersion (PMD) in optical transmission systems and particularly transmission fibers, with a measuring device for distortions caused by PMD, an emulation unit for adjustable PMD values, a polarization transformation element, which adjusts the polarization of the signals coming from a transmission system to the PMD emulation unit, an analyzer and control unit, connected to the output signal of the measuring device, which unit controls the emulation unit and the polarization adjuster element. The invention is distinguished in that the emulation unit has a PMD emulator, which emulates PMD of second or higher order and matches PMD of a real transmission fiber as exactly as possible, and that the one or more PMD emulators compensate one or more transmission channels, and/or that the measuring device optically detects the PMD directly or by way of the detection of polarization conditions.

L'invenzione descrive un sistema per compensare le distorsioni causate tramite la dispersione di modulazione di polarizzazione (PMD) nei sistemi della trasmissione e specialmente nelle fibre ottici della trasmissione, con un dispositivo di misurazione di misura le distorsioni causate da PMD, un'unità per i valori registrabili di PMD, un elemento di trasformazione di polarizzazione, che di emulazione registra la polarizzazione dei segnali che vengono da un sistema della trasmissione all'unità di emulazione di PMD, ad un analizzatore ed all'unità di controllo, collegato al segnale in uscita del dispositivo di misurazione di misura, che l'unità controlla l'unità di emulazione e l'elemento del regolatore di polarizzazione. L'invenzione è distinta in quanto l'unità di emulazione ha un emulatore di PMD, che emula PMD del secondo o l'più alto ordine ed abbina PMD di una fibra reale della trasmissione esattamente come possibile e che gli uno o più emulatori di PMD compensano una o più scanalature di trasmissione e/o che il dispositivo di misurazione di misura otticamente rileva il PMD direttamente o via la rilevazione degli stati di polarizzazione.