In a data processing system wherein a plurality of data processing applications are in communication with each other, a first data processing apparatus running a first data processing application, the apparatus, method and computer program product has: means for receiving a message from a second data processing apparatus running a second data processing application; means for determining whether a predetermined indication is provided in the received message; and means for reporting the receipt of the received message to a central logging trace facility for logging of the message when the predetermined indication is provided in the received message.

Dans un système de traitement de données où une pluralité d'applications informatiques sont dans la communication avec l'un l'autre, un premier appareil informatique courant une première application informatique, le produit de matériel, de méthode et de programme machine a : moyens de recevoir un message d'un deuxième appareil informatique courant une deuxième application informatique ; moyens de déterminer si une indication prédéterminée est fournie dans le message reçu ; et moyens de rapporter la réception du message reçu à un service de notation central de trace pour la notation du message quand l'indication prédéterminée est fournie dans le message reçu.