A rectangular inspection side panel for a container for housing a clear
plastic liner bag for holding a liquid, with the rectangular inspection
side panel including a segment extending substantially the entire height
of the rectangular inspection side panel and being sufficiently
transparent for allowing a level of a liquid in a clear plastic liner bag
to be visible. The segment is able to be moved and is mounted in the
rectangular inspection side panel for allowing replacement of the segment.
A perimeter frame having two elongated side members is joined at
respective ends by upper and lower edge members with a covering fixed to
the perimeter frame and having an opaque covering sheet covering a
majority portion of the perimeter frame with the segment covering the
remainder of the perimeter frame.
Un panel lateral de la inspección rectangular para un envase para contener un bolso plástico claro del trazador de líneas para sostener un líquido, con el panel lateral de la inspección rectangular incluyendo un segmento que amplía substancialmente la altura entera del panel lateral de la inspección rectangular y que es suficientemente transparente para permitir que un nivel de un líquido en un bolso plástico claro del trazador de líneas sea visible. El segmento puede ser movido y se monta en el panel lateral de la inspección rectangular para permitir el reemplazo del segmento. Un marco del perímetro que tiene dos miembros laterales alargados es ensamblado en los extremos respectivos por los miembros superiores y más bajos del borde con una cubierta fijada el marco del perímetro y a tener una hoja de cubierta opaca el cubrir de una porción de la mayoría del bastidor del perímetro con el segmento que cubre el resto del bastidor del perímetro.
