A modular system for personal data acquisition and communication, is expanded advantageously a cellular telephone system the functions of which can be increased by means of various expansion cards. A host device in the system according to the invention, such as a mobile communication device, need not be equipped with all possible functions in the manufacturing stage but some of the functions can be realized on expansion cards, and the user can add a desired function to the host device according to need. The expansion cards are small and they are installed substantially inside the host device, such as a mobile communication device, so that the entity formed by the host device and the expansion card seems to the user as a single compact device. Advantageously, the expansion cards include, in addition to the hardware needed, also the software required for controlling the operation of the modules.

Un système modulaire pour l'acquisition et la communication de données personnelles, est augmenté avantageusement un système de téléphone cellulaire dont les fonctions peuvent être augmentées au moyen de diverses cartes d'expansion. Un dispositif de centre serveur dans le système selon l'invention, telle qu'un dispositif mobile de communication, n'a pas besoin d'être équipé de toutes les fonctions possibles dans l'étape de fabrication mais certaines des fonctions peuvent être réalisées sur des cartes d'expansion, et l'utilisateur peut ajouter une fonction désirée au dispositif de centre serveur selon le besoin. Les cartes d'expansion sont petites et elles sont installées sensiblement à l'intérieur du dispositif de centre serveur, tel qu'un dispositif mobile de communication, de sorte que l'entité constituée par le dispositif de centre serveur et la carte d'expansion semble à l'utilisateur comme dispositif compact simple. Avantageusement, les cartes d'expansion incluent, en plus du matériel requis, aussi le logiciel exigé pour commander le fonctionnement des modules.