A focusable imaging laser otoscope for performing laser surgery without the
need for anesthesia, The apparatus includes a housing, an end member
movably disposed within the housing, an imaging device attached to the
housing for producing an image of a target area, an illuminating system
attached to the housing for illuminating the target area, a speculum
having a longitudinal axis and detachably attached to the end member, an
optical system attached to the housing and having a main optical axis
coaxial with the longitudinal axis of the speculum, for directing a
surgical and/or an aiming laser beam from a laser source through the
housing and the speculum to strike the target area and for directing image
forming light rays to project an image of the target area onto the imaging
device such that when the image of the target area is focused, the
surgical laser beam and/or aiming laser beam are also focused on the
target area, and a focusing assembly attached to the housing and to the
end member for adjustably moving the end member and the speculum relative
to the housing to focus the image of the target area. The otoscope may
also be constructed without a focusing assembly, in which case the
speculum may be detachably attached to the housing and the focusing is
achieved by selecting an appropriate speculum from an available plurality
of specula. The otoscope may also include a sensor system for indicating
penetration of the target area. The sensor system may also automatically
shut off the surgical laser after penetration of the target area.
Un otoscope focusable del laser de la proyección de imagen para realizar cirugía del laser sin la necesidad de la anestesia, el aparato incluye una cubierta, miembro del extremo movible dispuesto dentro de la cubierta, un dispositivo de la proyección de imagen unido a la cubierta para producir una imagen de un área de la blanco, un sistema que ilumina unido a la cubierta para iluminar el área de la blanco, un espéculo que tiene un eje longitudinal y detachably unido al miembro del extremo, un sistema óptico unido a la cubierta y teniendo un eje óptico principal coaxial con el eje longitudinal del espéculo, para ordenar un rayo laser quirúrgico y/o que apunta de una fuente de laser a través de la cubierta y del espéculo para pulsar el área de la blanco y para dirigir la imagen que forma rayos ligeros para proyectar una imagen del área de la blanco sobre el dispositivo de la proyección de imagen tales que cuando la imagen del área de la blanco se enfoca, el rayo laser quirúrgico y/o apuntando el rayo laser también se centran en el área de la blanco, y una asamblea que se enfoca unida a la cubierta y al miembro del extremo para adjustably mover el miembro del extremo y el espéculo concerniente a la cubierta para enfocar la imagen del área de la blanco. El otoscope se puede también construir sin un montaje que se enfoca, en que caso el espéculo se puede detachably unir a la cubierta y el enfocarse es alcanzado seleccionando un espéculo apropiado de una pluralidad disponible de espéculos. El otoscope puede también incluir un sistema del sensor para indicar la penetración del área de la blanco. El sistema del sensor puede también apagar automáticamente el laser quirúrgico después de la penetración del área de la blanco.
