An aqueous coating composition comprising (A) an aqueous dispersing material which is a copolymer having a glass transition temperature (Tg) of 80.degree. C. or less which is obtained by the copolymerization a specific unsaturated carboxylic acid, (meth)acrylic acid alkyl ester, and other monomers and (B) a specific aminoalcohol compound in a specific proportion. The aqueous coating composition is safe due to absence of heavy metals, produces excellent gloss and has a fine external appearance when coated, and exhibits superior durability and water resistance which are represented by black heel mark resistance and anti-scuff properties. The composition is particularly useful as a floor coating material.

Una composizione ricoprente acquosa che contiene (A) un materiale di dispersione acquoso che è un copolimero che ha una temperatura di transizione di vetro (Tg) di 80.degree. C. o di meno che sono ottenuti tramite la copolimerizzazione un acido carbossilico insaturo specifico, (estere alchilico acido meth)acrylic ed altri monomeri e (B) un residuo specifico dell'amminoalcool in una proporzione specifica. La composizione ricoprente acquosa è cassaforte dovuto assenza dei metalli pesanti, produce la lucentezza eccellente ed ha un'apparenza esterna fine una volta ricoperta ed esibisce la durevolezza superiore e la resistenza all'acqua che sono rappresentati da resistenza nera del contrassegno del tallone ed anti-strascicano le proprietà. La composizione è particolarmente utile come materiale ricoprente del pavimento.