A three-position stop type swing actuator has a main piston freely moving in forward and backward directions in an axial direction within a casing, an output shaft placed at a coaxial position with the main piston in such a manner as to be fixed in an axial direction and freely rotate around an axis, a conversion and transmission mechanism converting a forward and backward motion of the main piston into a rotating and swinging motion of the output shaft, and a sub piston having a stroke smaller than that of the main piston a fluid pressure operating force larger than that of the main piston and arranged within the casing in such a manner as to freely move in the forward and backward directions and be capable of being brought into contact with the main piston so as to restrict a middle stop position of the main piston.

Un tipo de tres posiciones actuador de la parada del oscilación tiene móvil del pistón principal un libremente en direcciones delanteras y de posterior en una dirección axial dentro de una cubierta, un eje de salida colocado en una posición coaxial con el pistón principal en tal manera en cuanto a esté fijado en una dirección axial y rota libremente alrededor de un eje, un mecanismo de la conversión y de la transmisión que convierte un movimiento delantero y de posterior del pistón principal en rotar y el movimiento que hace pivotar del eje de salida, y un pistón secundario que tiene un movimiento más pequeño que el del pistón principal una fuerza de funcionamiento de la presión del líquido más grande que ésa del pistón principal y dispuesta dentro de la cubierta en tal manera en cuanto a libremente el movimiento en las direcciones delanteras y de posterior y sea capaz de ser traído en contacto con el pistón principal para restringir una posición de parada media del pistón principal.