A fluid collection device includes a receptacle for holding a fluid
collecting vial and a shield that telescopically receives a portion of the
receptacle. The receptacle and shield have closed distal ends with aligned
apertures for receiving a vacuum needle. The receptacle is axially
displaced within the shield between two releasable locking positions. The
first releasable locking position is a "needle exposure" position, wherein
the needle is exposed outside of the shield and is ready for use. The
second releasable locking position is a "needle storage" position, wherein
the needle is completely withdrawn into the shield for protective storage
during nonuse. The receptacle has at least one locking tab and at least
one engaging tab, and the shield has at least one slot and at least one
barrier for receiving and engaging the locking tab and engaging tab,
respectively. When in the "needle storage" position, the engaging tab is
received within the slot and an edge of the locking tab abuts the barrier
to prevent the receptacle from moving axially within the shield beyond a
selected distance between the receptacle proximal end and the shield
proximal end. The locking tab may further be depressed radially toward the
exterior surface of the receptacle to disengage the locking tab from the
barrier and release the device from the "needle storage" position.
Eine flüssige Ansammlung Vorrichtung schließt eine Aufnahmewanne für das Halten einer flüssigen sammelnden Phiole und des Schildes mit ein, das teleskopisch einen Teil der Aufnahmewanne empfängt. Die Aufnahmewanne und das Schild haben distale Enden mit ausgerichteten Blendenöffnungen für das Empfangen einer Vakuumnadel geschlossen. Die Aufnahmewanne wird axial innerhalb des Schildes zwischen zwei releasable Arretierstellungen verlegt. Die erste releasable Arretierstellung ist eine "Nadelbelichtung" Position, worin die Nadel außerhalb des Schildes herausgestellt wird und zum Gebrauch bereit ist. Die zweite releasable Arretierstellung ist eine "Nadelspeicher" Position, worin die Nadel vollständig in das Schild für schützende Ablage während des nonuse zurückgenommen wird. Die Aufnahmewanne hat mindestens einen verriegelnvorsprung und mindestens einen engagierenden Vorsprung, und das Schild hat mindestens einen Schlitz und mindestens eine Sperre für das Empfangen und das Engagieren des verriegelnvorsprunges und das Engagieren des Vorsprunges, beziehungsweise. Wenn in der "Nadelspeicher" Position, der engagierende Vorsprung innerhalb des Schlitzes und eines Randes des verriegelnvorsprunges empfangen wird, berührt die Sperre, um zu verhindern, daß die Aufnahmewanne axial innerhalb des Schildes über einem vorgewählten Abstand hinaus zwischen das Aufnahmewanne proximale Ende und das proximale Ende des Schildes bewegt. Der verriegelnvorsprung kann in Richtung zur Außenfläche der Aufnahmewanne weiter radial niedergedrückt werden, um den verriegelnvorsprung von der Sperre zu lösen und die Vorrichtung von der "Nadelspeicher" Position freizugeben.