A system (16) for tracking a missile (22) in flight, the missile (22) having an optical beacon generator (32) that outputs a modulated signal (26) having a predetermined frequency, including an optical system (50, 52, 54) for transmitting image data along an optical path (68) onto an array of detectors (55), such that each detector in the array (55) receives substantially simultaneously the image data from the optical system (50, 52, 54). The system (16) further includes means for processing (46) the image data transmitted onto the array of detectors (55) in order to locate the optical beacon (32).

Un système (16) pour dépister un missile (22) en vol, le missile (22) ayant un générateur optique de balise (32) qui produit un signal modulé (26) ayant une fréquence prédéterminée, y compris un système optique (50, 52, 54) pour des données de transmission d'image le long d'un chemin optique (68) sur une rangée de détecteurs (55), tel que chaque détecteur dans la rangée (55) reçoit essentiellement simultanément les données d'image du système optique (50, 52, 54). Le système (16) inclut plus loin des moyens de traiter (46) les données d'image transmises sur la rangée de détecteurs (55) afin de localiser la balise optique (32).