An optical information device has a suspension arm, a moving mechanism for movably supporting the suspension arm relative to a recording medium, an optical head supported by the suspension arm proximate the recording medium and having a slider and a flexible structure for linking the slider to the suspension arm so that the slider undergoes relative sliding movement with respect to the recording medium for at least one of recording information to the recording medium and reading information from the recording medium, and an optical waveguide for guiding light between the suspension arm and the slider. The optical waveguide is integrally formed with the flexible structure and preferably comprises patterned films formed on the optical head.

Un dispositif optique de l'information a un bras de suspension, un mécanisme mobile pour soutenir mobile le bras de suspension relativement à un milieu d'enregistrement, une tête optique soutenue par le bras de suspension proche le milieu d'enregistrement et avoir un glisseur et une structure flexible pour lier le glisseur au bras de suspension de sorte que le glisseur subisse le mouvement coulissant relatif en ce qui concerne le milieu d'enregistrement pour au moins une d'informations sur les enregistrements à l'information de milieu et de lecture d'enregistrement du milieu d'enregistrement, et un guide d'ondes optique pour la lumière de guidage entre le bras de suspension et le glisseur. Le guide d'ondes optique est intègralement formé avec la structure flexible et comporte de préférence les films modelés formés sur la tête optique.