A cosmetic and/or dermatological composition intended for artificially coloring the skin, which comprises, in, for example, a cosmetically acceptable support, at least one compound capable of screening out ultraviolet radiation and at least one flavylium salt compound which is unsubstituted in position 3, and which is substituted with at least one radical chosen from hydroxyl and alkoxy radicals, wherein the at least one flavylium salt compound may be obtained, for example, in a manner chosen from synthetically, from a plant extract containing it, and from an enriched plant extract containing it. The invention also relates to the uses of these compositions for coloring the skin.

Un produit de beauté et/ou une composition dermatologique ont prévu pour colorer artificiellement la peau, qui comporte, dedans, par exemple, un appui de manière ésthétique acceptable, au moins un composé capable d'examiner hors du rayonnement ultraviolet et au moins un composé de sel de flavylium qui est non substitué en position 3, et qui est substitué avec au moins un radical choisi de l'hydroxyle et des alcoxy radicaux, où l'au moins un composé de sel de flavylium peut être obtenu, par exemple, en quelque sorte choisi de synthétiquement, d'un extrait d'usine le contenant, et d'un extrait enrichi d'usine le contenant. L'invention se relie également aux utilisations de ces compositions pour colorer la peau.