A two-color holographic recording apparatus reduces error signals possibly included in reproduced digital data signals. The two-color holographic recording apparatus has first, second and third light shutters for passing or blocking gate light, signal light and reference light incident on a recording medium respectively, and a controller for controlling the respective states of the first, second and third light shutters.

Un'apparecchiatura olografica della registrazione di due colori riduce i segnali di errore possibilmente inclusi nei segnali digitali riprodotti di dati. Le due apparecchiature olografiche della registrazione di colore hanno in primo luogo, secondi e terzi otturatori della luce per passare o ostruire la luce del cancello, la luce del segnale e l'avvenimento chiaro di riferimento su un mezzo della registrazione rispettivamente e un regolatore per il controllo del rispettivo dichiara dei primi, secondi e terzi otturatori della luce.