Presented is a soft-sided sports case for carrying tools, accessories and equipment used in outdoor sports such as fly-fishing, hunting, hiking, and photography. The soft-sided sports case constitutes a main receptacle having a belt with fasteners and a strap belt with a loop which are used to attach the main receptacle to pants, shoulder straps, belts, or bulky items. Inside the main receptacle are removable inserts. The inserts are constructed to appeal to the needs of different outdoor sports enthusiasts. For fly fishermen there is a foam insert whereby flies and lures are attached to foam rubber. For the hunter there is an elastic insert, whereby ammunition is slipped under elastic strips and secured onto the insert. In addition to the interchangeable, removable, replaceable inserts are a system of internal pockets, a net zipper pouch, elastic strips, and an external tote bag. The internal pocket system, net zipper pouch, elastic strips, and tote bag allow the sports enthusiast additional storage space for a water bottle tools, and other accessories used in their sport.

Présenté est un cas doux-dégrossi de sports pour les outils, les accessoires et l'équipement portants utilisés dans des sports en plein air tels que la voler-pêche, la chasse, la hausse, et la photographie. Le cas doux-dégrossi de sports constitue un réceptacle principal ayant une ceinture avec les attaches et une ceinture de courroie avec une boucle qui sont utilisées pour attacher le réceptacle principal au pantalon, aux courroies d'épaule, aux ceintures, ou aux articles encombrants. À l'intérieur du réceptacle principal sont les insertions démontables. Les insertions sont construites pour faire appel aux besoins de différents fervents de sports en plein air. Pour des pêcheurs de mouche il y a une insertion de mousse par lequel des mouches et les attraits soient attachés au caoutchouc de mousse. Pour le chasseur il y a une insertion élastique, par lequel des munitions soient glissées sous les bandes élastiques et fixées sur l'insertion. En plus des insertions interchangeables, démontables, remplaçables sont un système des poches internes, une poche nette de tirette, les bandes élastiques, et un sac externe d'emballage. Le système interne de poche, la poche nette de tirette, les bandes d'élastique, et le sac d'emballage permettent au fervent de sports l'espace mémoire additionnel pour des outils d'une bouteille de l'eau, et à d'autres accessoires utilisés dans leur sport.