Decoding of a broadcast signal is enabled only if it carries an identifier verified by its presence (or absence) in a stored list. The list is loaded from a removable module. Preferably the loading of the list is conditional upon the success of a cryptographically authenticated exchange of signals between the module and the main part of the receiver.

Die Decodierung eines Sendung Signals wird ermöglicht, nur wenn es einen Bezeichner trägt, der durch seine Anwesenheit überprüft wird (oder Abwesenheit) in einer gespeicherten Liste. Die Liste wird von einem entfernbaren Modul geladen. Vorzugsweise ist das Laden der Liste nach dem Erfolg eines cryptographically beglaubigten Austausches der Signale zwischen dem Modul und dem Hauptteil des Empfängers bedingt.