A method of coating a mineral molding includes applying at least one
aqueous preparation to at least one surface of the molding, the aqueous
preparation including:
(i) as film-forming constituent at least one polymer P which is composed of
ethylenically unsaturated monomers M and which is present in dispersed
form in the aqueous phase of the aqueous preparation and which has a glass
transition temperature T.sub.G in the range from -25 to +80.degree. C.;
(ii) at least one anionic emulsifier selected from the group consisting of
(a), (b), and (c):
(a) salts of formula I:
Alk-{O--Et}.sub.n --OSO.sub.2 O.sup.- M.sup.+ (I)
wherein
Alk is linear or branched, saturated alkyl having from 10 to 18 carbon
atoms,
Et is 1,2-ethylene,
n is an integer from 25 to 40, and
M.sup.+ is a monovalent cation or a cation equivalent,
(b) mixtures of salts of formula I; and
(c) mixtures of salts of formula I with other anionic emulsifiers, wherein
the salts of formula I make up at least 80% by weight of the anionic
emulsifiers; and
(iii) at least one nonionic emulsifier.
Une méthode d'enduire un bâti minéral inclut appliquer au moins une préparation aqueuse au moins à une surface du bâti, la préparation aqueuse comprenant : (i) comme constituant filmogène au moins un polymère P qui se compose de monomères éthyléniquement insaturés M et qui est présent sous la forme dispersée dans la phase aqueuse de la préparation aqueuse et qui a une température de transition de verre T.sub.G dans la gamme de -25 à +80.degree. C. ; (ii) au moins un émulsifiant anionique choisi dans le groupe (a), (b), et (c) : (a) sels de la formule I : Alk-{O -- Et}.sub.n -- OSO.sub.2 O.sup. - M.sup.+ (i) où Alk est alkyl linéaire ou embranché, saturé ayant de 10 à 18 atomes de carbone, et est 1,2-ethylene, n est un nombre entier de 25 à 40, et M.sup.+ est un cation monovalent ou un équivalent de cation, (b) des mélanges des sels de la formule I ; et (c) mélanges des sels de la formule I avec d'autres émulsifiants anioniques, où les sels de la formule je composent au moins 80% du poids des émulsifiants anioniques ; et (iii) au moins un émulsifiant non ionique.
