An intervertebral space distraction and implantable device assembly provides sequentially axially wider spacers that are to be sequentially inserted into and removed from an intervertebral space to widen the space until a desired anatomical spacing of the adjacent vertebral bones is restored. The set of spacers includes a porous spacer that is as wide as the spacer that restores the desired anatomical spacing. The porous spacer can therefore be left implanted in the intervertebral space to promote fusion of the adjacent vertebral bones.

Eine intervertebrale Raumablenkung und verpflanzbare eine Vorrichtung liefert der Reihe nach axial breitere Distanzscheiben, die, der Reihe nach eingesetzt zu werden in und von einem intervertebralen Raum entfernt zu werden, um den Raum zu verbreitern sind, bis ein gewünschter anatomischer Abstand der angrenzenden vertebralen Knochen wieder hergestellt ist. Der Satz der Distanzscheiben schließt eine poröse Distanzscheibe mit ein, die so breit wie die Distanzscheibe ist, die den gewünschten anatomischen Abstand wieder herstellt. Der porösen Distanzscheibe kann eingepflanzt worden im intervertebralen Raum folglich gelassen werden, um Schmelzverfahren der angrenzenden vertebralen Knochen zu fördern.