The present invention is related to a device for continuous folding of flat material (14) such as signatures (14) being printed upon on a rotary printing press on one or both sides thereof. Said device according to the present invention includes a driven rotating body (3) such as a cylinder, arranged perpendicular to the conveying direction (37) of flat material (14), such as signatures. Said cylinder (3) rotates about its respective rotation axis (2), having surface sections (7, 8), respectively, assigned to its respective circumference, tapering towards each other upon revolution of the respective cylinder (3).

La presente invenzione è collegata con un dispositivo per la piegatura continua del materiale piano (14) quali le firme (14) che sono stampate su su un torchio tipografico rotativo da un o entrambe il lato di ciò. Il dispositivo detto secondo la presente invenzione include un corpo di rotazione guidato (3) quale un cilindro, perpendicolare organizzata al senso di trasporto (37) di materiale piano (14), quali le firme. Il cilindro detto (3) ruota circa il relativo asse di rotazione rispettivo (2), avendo sezioni di superficie (7, 8), rispettivamente, assegnato alla relativa circonferenza rispettiva, affusolantesi verso a vicenda sul giro del cilindro rispettivo (3).