The present invention discloses a front derailleur for a bicycle to shift a chain via a chain guide between at least two sprockets which are attached on a frame of the bicycle. The front derailleur includes a wire extending through a stopper which is attached on the frame of the bicycle for transmitting a tension. An actuating link is connected to the wire in response to the tension for driving the chain guide to shift the chain between the sprockets. A wire guide is mounted on a seat tube of the frame and connected with the wire between the stopper and the actuating link for straightening the wire substantially parallel to the seat tube, thereby reducing a friction between the wire and the stopper.

La présente invention révèle un derailleur avant pour qu'une bicyclette décale une chaîne par l'intermédiaire d'un guide à chaînes entre au moins deux pignons qui sont attachés sur une armature de la bicyclette. Le derailleur avant inclut un fil passant à travers un taquet qui est attaché sur l'armature de la bicyclette pour transmettre une tension. Un lien de déclenchement est relié au fil en réponse à la tension pour conduire le guide à chaînes pour décaler la chaîne entre les pignons. Un guide de câblage est monté sur un tube de siège de l'armature et relié au fil entre le taquet et le lien de déclenchement pour redresser le fil essentiellement parallèle au tube de siège, réduisant de ce fait un frottement entre le fil et le taquet.