Methods for inactivating matrix metalloproteinases in a vertebrate cell are disclosed. The methods comprise administering to the cell an agent which causes increased endocytosis of the matrix metalloproteinase. Methods for treating vertebrates with disorders mediated by matrix metalloproteinases are also disclosed. These methods comprise administering the above-described agents to the vertebrate. Also disclosed is the use of HMG-CoA reductase inhibitors, also known as statins, as an agent which causes increased endocytosis of matrix metalloproteinases. Assays for determining whether an agent is effective in treating a disorder are also disclosed. These assays comprise testing the agent for activity in increasing endocytosis of a matrix metalloproteinase which mediates the disorder.

Los métodos para hacer inactivo metalloproteinases de la matriz en una célula vertebrada se divulgan. Los métodos abarcan administrar a la célula un agente que cause el endocytosis creciente del metalloproteinase de la matriz. Los métodos para tratar vertebrados con los desórdenes mediados por metalloproteinases de la matriz también se divulgan. Estos métodos abarcan administrar los agentes descritos antes al vertebrado. También se divulga el uso de los inhibidores del reductase de HMG-CoA, también conocido como statins, como agente que cause el endocytosis creciente de los metalloproteinases de la matriz. Los análisis para determinarse si un agente es eficaz en tratar un desorden también se divulgan. Estos análisis abarcan la prueba del agente para la actividad en endocytosis de aumento de un metalloproteinase de la matriz que medie el desorden.