A thermal protection device adapted to extend along a surface to be protected from a thermally and mechanically severe external environment, having an inside face adapted to face the surface to be protected and an outside face adapted to be exposed to the external environment, includes a composite layer containing a refractory armature buried in a thermally insulative material matrix, the device further including a ceramic, metal or metalloid external layer of which the outside face is part and which is attached to the composite layer.

Un dispositivo termico di protezione si è adattato per estendersi lungo una superficie da proteggere termicamente dall'e l'ambiente esterno meccanicamente severo, facendo adattarsi una faccia interna per affrontare la superficie da proteggere e una faccia esterna adattata per essere esposto all'ambiente esterno, include uno strato composito che contiene un'armatura refrattaria sepolta in una tabella materiale termicamente insulative, il dispositivo più ulteriormente che include uno strato esterno di ceramica, del metallo o del metalloid di cui la faccia esterna fa parte e di cui è fissato allo strato composito.