A data storage cartridge (10) includes a switch (50). The switch (50) has a handle (56) that extends through an opening (30) and the switch (50) has a sensor member (55) which extends in a second opening (40). The switch (50) is held in position with a spring positioning post pin (42).

Une cartouche de stockage de données (10) inclut un commutateur (50). Le commutateur (50) a une poignée (56) qui avance à travers une ouverture (30) et le commutateur (50) a un membre de sonde (55) qui se prolonge dans une deuxième ouverture (40). Le commutateur (50) est retenu avec un ressort plaçant la goupille de poteau (42).