A semiconductor light source for illuminating a physical space has been invented. In various embodiments of the invention, a semiconductor such as and LED chip, laser chip, LED chip array, laser array, an array of chips, or a VCSEL chip is mounted on a heat sink. The heat sink may have multiple panels for mounting chips in various orientations. The chips may be mounted directly to a primary heat sink which is in turn mounted to a multi-panel secondary heat sink. A TE cooler and air circulation may be provided to enhance heat dissipation. An AC/DC converter may be included in the light source fitting.

Uma fonte clara do semicondutor para iluminar um espaço físico foi inventada. Em várias incorporações da invenção, um semicondutor como e a microplaqueta do diodo emissor de luz, a microplaqueta do laser, da microplaqueta do diodo emissor de luz disposição, disposição de laser, uma disposição das microplaquetas, ou uma microplaqueta de VCSEL são montados em um dissipador de calor. O dissipador de calor pode ter os painéis múltiplos para microplaquetas da montagem em várias orientações. As microplaquetas podem ser montadas diretamente a um dissipador de calor preliminar que por sua vez seja montado a um dissipador de calor secundário do multi-painel. Uma circulação do refrigerador e de ar de TE pode ser fornecida para realçar a dissipação de calor. Um conversor de AC/DC pode ser incluído no encaixe da fonte clara.