A fast-setting, fibrous, Portland Cement-based building material is made by soaking wood chips in water to provide substantially saturated wood chips, combining the saturated wood chips with a slurry of Portland cement to provide a wood chip/cement slurry, mixing a slurry of monomagnesium phosphate ("MOP") with the wood chip/cement slurry to provide a quick-setting MOP/wood chip/cement composition, and compressing the quick-setting MOP/wood chip/cement composition to make the fast-setting, fibrous, Portland Cement-based building material. The inventive composition combines the best properties of cement and wood, yet uses recycled materials to make an environmentally-friendly building material.

Una veloce-regolazione, fibrosa, materiale da costruzione Cemento-basato Portland è fatta impregnando i trucioli in acqua per fornire i trucioli sostanzialmente saturati, unenti i trucioli saturati con i residui del cemento di Portland per fornire i residui di legno chip/cement, mescolanti i residui del fosfato di monomagnesium ("MOP") con i residui di legno chip/cement per fornire una composizione a solidificazione rapida in MOP/wood chip/cement e comprimendo la composizione a solidificazione rapida in MOP/wood chip/cement per fare la veloce-regolazione, fibrosa, Portland Cemento-ha basato il materiale da costruzione. La composizione inventiva unisce le proprietà migliori di cemento e di legno, tuttavia i materiali riciclati usi per fare un materiale da costruzione ambientale-amichevole.