A gasoline vapor storage canister is employed to temporarily store hydrocarbon vapors vented from the gas tank in an automotive vehicle using an engine or fuel cell motive means which is fuelled at least in part from an on-board-the-vehicle, partial oxidation (POx) reactor for converting gasoline to a hydrogen-containing POx fuel. During cold start situations, gasoline vapor is purged from the storage canister to supply a stream of combustible fuel/air mixture to the POx reactor for ignition and heat up of the catalytic reactor to its operating temperature.

Une boîte métallique de stockage de vapeur d'essence est utilisée pour stocker temporairement des vapeurs d'hydrocarbure exhalées du réservoir de gaz dans un véhicule des véhicules à moteur en utilisant les moyens de motif de cellules d'un moteur ou de carburant qui est rempli de combustible au moins en partie d'un sur-panneau-le-véhicule, réacteur partiel d'oxydation (varicelle) pour l'essence convertissante à un carburant hydrogène-contenant de varicelle. Pendant les situations de démarrage à froid, de la vapeur d'essence est purgée de la boîte métallique de stockage pour fournir un jet de mélange combustible de fuel/air au réacteur de varicelle pour l'allumage et pour le rechauffer du réacteur catalytique à sa température de fonctionnement.