A system for identifying and managing information stored in a plurality of physical volumes (e.g., tape cartridges) in an information storage system includes a plurality of labels. Each label is configured for physical attachment to a physical volume and includes an electromagnetic transducer for storing data associated with the physical volume and/or the information contained therein. The means for storing is non-volatile, re-writable, and readable without requiring physical contact with the label.

Un sistema para la información que identifica y de manejo almacenada en una pluralidad de volúmenes físicos (e.g., cartuchos de la cinta) en un sistema del almacenaje de información incluye una pluralidad de etiquetas. Cada etiqueta se configura para el accesorio físico a un volumen físico e incluye un transductor electromágnetico para almacenar los datos asociados al volumen físico y/o a la información contenidos en esto. Los medios para almacenar son permanentes, reescribibles, y legibles sin requerir el contacto físico con la etiqueta.